giovedì 13 marzo 2014

Vita da gatti

Da quando la Sfigatta è entrata in casa ho scoperto che in una prossima vita voglio essere un gatto anch'io! Un gatto di appartamento, per l'esattezza.
Sì, la Sfigatta, il cui vero nome è Lea, è stata rinvenuta in un capannone quando era piccolissima e portata al gattile. Nella mia orribile città c'è un bel gattile. Se ne occupa un'amica di famiglia e, lo dico davvero, i suoi ospiti sono trattati come dei re o delle regine. Certo, la vita in un gattile è ben diversa da quella in famiglia o in libertà, ma purtroppo in città -almeno qui- la scelta di farli vivere in libertà è molto rischiosa. Vedo gatti ai lati delle strade tutti i giorni, e non sono gatti vivi.
Beh, Lea dorme. Dorme praticamente sempre (e sì, la invidio!) e quando si sveglia viene con prepotenza a tirarti zampate in faccia, tanto per ricordarti che c'è e che sarebbe anche l'ora di mangiare/giocare/farsi coccolare.
Non so quale avvenimento l'abbia turbata così tanto, ma è terrorizzata da tutto ciò che è diverso da me e l'Ingegnere. Rumori compresi. Ma non i classici rumori forti, tutti i rumori! Povera, mi fa così tenerezza. In quei casi o scappa come un siluro e si nasconde qui:
Oppure, se è proprio vicino a me, mi guarda con i suoi occhioni verdi come se mi chiedesse "Aiutooo che succede?"
Lea non vuole assolutamente uscire. La invito sul terrazzo o nel giardinetto che abbiamo sotto casa. No way. Lei vuole stare dentro, se la porto fuori mi si abbarbica al collo e mi trafigge con i suoi artigli.
Il mio sogno di avere un gattino che mi sta accanto mentre traduco si è trasformato in realtà, solo che il gattino mi sta SOPRA.

(Un minuto di silenzio per la libreria mezza vuota che soffre di solitudine)
Infine, un tipico pranzo con gatto...
Almeno qualcuno sembra apprezzare le mie prelibatezze! :-)

6 commenti:

  1. ma che bella! la mia ultima gatta era totalmente estranea al mondo umano. tornava a casa solamente per mangiare e non si lasciava mai accarezzare né toccare. era come avere un pesce rosso. da lí ho un po´perso l´entusiasmo per i gatti in casa.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. oddio ma era un mostriciattolo, non un gatto! :) lei non è molto coccolona, deve deciderlo lei insomma. ma va bene così, no? io mi diverto eccetto quando mi sveglia a zampate in faccia alle 5...

      Elimina
  2. Oddio, mettetele un piatto a tavola anche a lei!

    RispondiElimina
  3. Da (aspirante) traduttrice e amante dei gatti non posso che adorare il tuo blog! Ti seguo :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Benvenuta E.! Aspiriamo sempre tutte in qualche modo :) Io adesso aspiro a testi più divertenti e paghe migliori!

      Elimina